【UEFAチャンピオンズリーグRound of 16・Second leg】アーセナル0-0(agg.1-0)レアル・マドリッド

レーマンの指先、レアルの死

アーセナル0-0(agg.1-0)レアル・マドリッド
◇日時:2006年3月8日(水)20.45KO(日本時間翌4.45)
※Aggregate Score1-0でアーセナルがベスト8進出

■アーセナル(4-3-2-1)
GK1:イェンス・レーマン
DF27:エマヌエル・エブエ
DF28:ハビブ・コロ・トゥーレ
DF20:フィリップ・センデロス
DF16:マシュー・フラミーニ
MF19:ジウベルト・アパレシド・ダ・シウヴァ
MF15:フランセスク・ファブレガス・ソレール “セスク”
MF8:カール・フレデリク・リュングベリ
MF13:アレクサンドル・フレブ
(76分-MF7:ロベール・ピレス)
MF9:ホセ・アントニオ・レジェス・カルデロン
FW14:ティエリ・ダニエル・アンリ

■レアル・マドリッド(4-2-2-2)
GK1:イケル・カシージャス・フェルナンデス
DF2:ミゲル・アンヘル “ミチェル” サルガド・フェルナンデス
(84分-MF10:ホブソン・デ・ソウザ “ホビーニョ”)
DF4:セルヒオ・ラモス・ガルシア
DF15:ラウール・ブラヴォ・サンフェリックス
DF3:ホベルト・カルロス・ダ・シウヴァ
MF16:トーマス・グラヴェセン
(68分-MF8:ジュリオ・セサール・バティスタ)
MF14:ホセ・マリア・グティエレス・エルナンデス “グティ”
MF23:ダヴィド・ロベルト・ヨゼフ・ベッカム
MF5:ジネディーヌ・ジダン
FW7:ラウール・ゴンサレス・ブランコ
(73分-FW19:アントニオ・カッサーノ)
FW9:ホナウド・ルイス・ナザリオ・デ・リマ

アルセーヌ・ヴェンゲル・コーチ(アーセナル)
「選手たちはフィールドで卓越したスピリットを示してくれた。
偉大なレアルを相手に2試合を通じて1失点もしなかったんだ。
これがアーセナルというチームなんだ。
もちろん、2、3のツキもあったことは認めよう。
そして、あのレーマンのビッグセーブがなければ勝利がなかったこともね。

きょうの試合は、両チームが得点を渇望していた。
お互いが攻撃的に戦いあったんだ。
その結果が0-0というスコアになったわけだ。

今シーズンのわれわれは確かにもろさがあった。
若い選手が多く、成熟度は不足していた。
しかし、われわれは自分たちの身の丈を知っていたし、そして誠実にわれわれのサッカーをやろうとしつづけたんだ。
この2ヶ月でチームは大きく成長できたと思う。

チェルシーとリヴァプールが姿を消した?
リヴァプールが勝つんじゃないかと予想したけれど、これでベンフィカはマンUとリヴァプールを倒したことになる。
彼らは”何か”をもっているんじゃないかな」

ウールの浮かせた右足シュートがバーを叩いた。
そのとき、レーマンは体を倒していた。
跳ね返ったボールをふたたびラウールの足下へ。
右足を無人のゴールに向けて振り抜くと、そこに起きあがったレーマンが体勢を崩しながらも、指先でシュートを掻き出した!

そのほかにも、レジェスのシュートがバーを叩いたり、ラストにカシージャスが攻撃参加したり。
ヴェンゲルさんがいうとおり、攻めに攻めに攻め合った両チーム。
結果は「退屈じゃない0-0」(アンリ談)だった。
アンリ、フレブの突破力が光っていたけれど、個人的にはセスクのキープ力にはまたうならされた。
すんばらしー。

【UEFAチャンピオンズリーグRound of 16・Second leg】ACミラン4-1(agg.5-2)バイエルン・ミュンヘン

スーペル・ピッポ

ACミラン4-1(agg.5-2)バイエルン・ミュンヘン
◇日時:2006年3月8日(水)20.45KO(日本時間翌4.45)
8分【ミラン】フィリッポ・インザーギ “ピッポ”
※23分【ミラン】アンドレイ・シェヴチェンコPK大失敗
25分【ミラン】アンドレイ・シェヴチェンコ
35分【バイエルン】ヴァレリアン・イスマエル
47分【ミラン】フィリッポ・インザーギ “ピッポ”
59分【ミラン】ヒカルド・イゼシオン・ドス・サントス・レイテ “カカー”
※Aggregate Score5-2でミランがベスト8進出

■ACミラン(4-1-2-1-2)
GK1:ネルソン・デ・ジェスス・ダ・シウヴァ “ヂダ”
DF31:ヤープ・ヤコブ・スタム
DF13:アレッサンドロ・ネスタ
DF4:カハベール “カッハ”・カラーゼ
DF27:セルジオ・クラウディオ・ドス・サントス “セルジーニョ”
MF21:アンドレア・ピルロ
MF14:ヨハン・フォーゲル
MF20:クラレンス・セードルフ
MF22:ヒカルド・イゼシオン・ドス・サントス・レイテ “カカー”
(86分-MF10:セサール・マヌエル・ルイ・コスタ)
FW9:フィリッポ・インザーギ “ピッポ”
(72分-FW11:アルベルト・ジラルディーノ)
FW7:アンドレイ・シェヴチェンコ
(76分-MF23:マッシモ・アンブロジーニ)

■バイエルン・ミュンヘン(4-1-2-1-2)
GK1:オリバー・カーン
DF2:ウィリー・サニョル
DF3:ルシマール・ダ・シウヴァ・フェレイラ “ルシオ”
DF25:ヴァレリアン・イスマエル
DF69:ビシェンテ・リザラス
(52分-MF11:ジョゼ・ホベルト・ダ・シウヴァ “ゼ・ホベルト”)
MF6:マルティン・ガストン・デミチェリス
MF26:セバスティアン・ダイスラー
(63分-MF7:メフメット・ショル)
MF31:バシュティアン・シュヴァインシュタイガ
MF13:ミヒャエル・バラック
FW14:クラウディオ・ミゲル・ピサーロ・ボッシオ
FW10:ロイ・マカーイ
(46分-FW33:ホセ・パオロ・ゲレーロ)

フィリッポ・インザーギ “ピッポ”選手(ミラン)
「足首の怪我をしていたときは、復帰できるか不安だった。
これで選手生活も終わりじゃないのか、ってね。
でも、活躍できる日が来ることをずっとずっと夢見ていたんだ。
きょう、それが現実になるなんて、最高の気分だ。
ディ・ステファノの記録に追いついた?
彼のような偉大な選手に肩を並べられるのは栄誉なことだ。
でもそれより大事なことは、チームが最高のサッカーをして勝ち抜けたことなんだよ。
きょうの僕の2得点も、チーム全体がすばらしいできだったからさ」

カルロ・アンチェロッティ・コーチ(ミラン)
「ネスタとカラーゼは完璧だった。
サイドバックは何度もオーバーラップし、中盤の選手はアグレッシブで、そして3人のアタッカーが4得点を決めてくれた。
これ以上何もいうことがないゲームだったね」

フェリックス・マガト・コーチ(バイエルン)
「ミランの最初の得点はオフサイドだ。
ほかにも、われわれにとって不利な判定ばかりつづいた。
ミランのような強いチームに審判が味方についたら、勝つなんて至難の技だろう。
確かに、2-2に追いつくチャンスもあったんだ。
しかし、ミランが追加点を挙げてしまって、あとは守備固めに入られてしまったね。
われわれにとっては悲しい夜になったよ」

んだがテンションが低いバイエルンが、ミランに圧倒されてしまった。
出色はやっぱりピッポことインザーギ。
PKを誘った飛び出しとか、2点目の鼻先での合わせ方など、まさにインザーギでインザーギな得点感覚にあふれていた。
この日の2点によって、ヨーロッパにおけるカップ戦での得点を通算50として、レアル・マドリッドの名選手アルフレド・ディ・ステファノと並ぶ歴代5位タイとなったのだった。

【UEFAチャンピオンズリーグRound of 16・Second leg】バルセロナ1-1(agg.3-2)チェルシー

静かな、あまりに静かな再戦

バルセロナ1-1(agg.3-2)チェルシー
◇日時:2006年3月7日(火)20.45KO(日本時間翌4.45)
78分【バルセロナ】ホナウド・デ・アジス・モレイラ “ホナウジーニョ”
90+2分【チェルシー】フランク・ジェイムズ・ランパード(PK)
※Aggregate Score3-2でバルセロナがベスト8進出

■バルセロナ(4-3-3)
GK1:ヴィクトール・ヴァルデス・アリバス
DF23:オレゲール・プレサス・レノン
DF5:”チャーリー” カルレス・プジョル・サフォルカーダ
DF4:ラファエル・マルケス・アルヴァレス
DF12:ジョヴァンニ・ファン・ブロンクホルスト
MF15:エヂミウソン・ゴメス・デ・モラレス
MF20:アンデルソン・ルイス・デ・ソウザ “デコ”
MF3:ティアゴ・モッタ
FW30:リオネル・アンドレス・メッジ
(25分-FW7:ヘンリク・ラーション)
FW9:サミュエル・エトオ・フィル
FW10:ホナウド・デ・アジス・モレイラ “ホナウジーニョ”

■チェルシー(4-3-3)
GK1:ペトル・チェヒ
DF20:パウロ・ヘナト・レボーショ・フェレイラ
DF26:ジョン・ジョージ・テリー
DF6:ヒカルド・アウベルト・シウヴェイラ・カルヴァーリョ
DF13:ウィリアム・ガラ
MF4:クロード・マケレレ
MF8:フランク・ジェイムズ・ランパード
MF16:アルイェン・ロッベン
FW10:ジョージ・ジョン・”ジョー” コール
(83分-DF29:ロベルト・フート)
FW15:ディディエ・ドログバ
(58分-FW9:エルナン・ホルヘ・クレスポ)
FW11:デイミアン・アンソニー・ダフ
(58分-MF22:エイドゥル・シマーリ・グジョンセン)

◇試合データ
Barcelona – Chelsea
1 Goals 1
0 1st Half Goals 0
4 Shots on Target 4
4 Shots off Target 6
7 Blocked Shots 0
2 Corners 0
20 Fouls 31
0 Offsides 5
2 Yellow Cards 1
0 Red Cards 0
74 Passing Success 74.1
27 Tackles 35
55.6 Tackles Success 77.1
55 Possession 45
65.8 Territorial Advantage 34.2

ジョゼ・マリオ・ドス・サントス・モウリーニョ・フェリックス・コーチ(チェルシー)
「試合を総括するならば、2試合を通じて11人同士が戦うことはなかった。
そしてバルセロナは11人を相手には勝利することはできなかった、ということだ。

チャンピオンズリーグの歴史上、ホームにおいて2-1で敗れたチームが、アウェイでそれをひっくり返せたことは数えるほどしかない。
スタンフォードブリッジでの結果がすべてだったといえるだろう。
とにかく、このレベルでの戦いでは小さなディテールが大きな差を生み出す。

私の経験でいえば、ポルトの監督時代、ラストプレイで得点を挙げて勝ち抜けたことがあった。
昨シーズンのリヴァプール戦は、開始早々ゴールインしていなかった得点で敗れ去った。
今シーズンは、第1戦を60分あまりを10人で戦うことを強いられた。
それが結果につながったんだよ。

われわれはなんとしても点を取らなければなかなかった。
選手たちには
『85分までに点を入れることができたら、チャンスがあるぞ』
と言ったんだがね。
91分にやっと点をとっていては、あと1点を追加するのは難しい。
きょうのバルサは、いつもよりプレスがきつく、守備的に、ラインを押し上げて戦っていた。
彼らはカウンターアタックを狙って、そしてホナウジーニョの個人技で1点を取り、われわれを殺したというわけさ。
チェルシーにも、20回とまではいわないものの、多くの得点機があった。
前半のジョー(・コール)とロッベン、後半のクレスポ…。
そうしたチャンスに得点をあげることができていれば、バルサにプレッシャーを与えれただろうが、残念ながらそうはならなかった。

バルセロナ?
すばらしいチームだ。
チェルシーとバルサはまったく別種のチームだろうね。
ある一面でバルサは高い次元にあり、別の一面でわれわれは高い次元にある。
次の試合でも、バルサは勝つに値するだろう。
バルサはチャンピオンズリーグの決勝戦にむけて頑張ってほしい。
われわれはプレミアシップとFAカップを狙うことにしよう」

っとイエローカードがとびかい、モウリーニョが激高し、観客がピッチに乱入し…。
そんなゲームを期待(?)してたんだけれど、ごくごく順当な結果だった。

第1戦をみれば、バルサのチーム力がチェルシーを上回っていることは明らか。
そして、ホームのカンプノウに戻っても、バルサはチェルシーを攻め立てるだろう。
そう思ったんですが、この日のバルサはサイドバックが攻撃を自重し、相手ボールになったらエトーやラーションまで自陣に戻ってくるディフェンシブな戦い方だった。
そんな「守備的バルサ」でも、ボールを奪ったら左に開いているホナウジーニョに預ければ、なんらかのファンタジーが生まれるのだからすごい。

モウリーニョもきっと、攻めに出る相手の裏を取ろうとスピードスターを3枚(コール、ロッベン、ダフ)そろえたんですが、逆に攻めのスペースがなく、ボール回しもままならないしまつ。

因縁の対決はリアリストに徹したライカールト&バルサが制した。
2度あることは3度ある。
来年もまた両チームの対戦があることを期待したい。

【UEFAチャンピオンズリーグRound of 16・Second leg】ユヴェントス2-1(agg.4-4)ヴェルダー・ブレーメン

神から戦犯

ユヴェントス2-1(agg.4-4)ヴェルダー・ブレーメン
◇日時:2006年3月7日(火)20.45KO(日本時間翌4.45)
13分【ブレーメン】ヨハン・ミク
65分【ユーヴェ】ダヴィド・トレセゲ
88分【ユーヴェ】エメルソン・フェレイラ・ダ・ローザ
※Aggregate Score4-4、ユーヴェがアウェイゴールでベスト8進出

■ユヴェントス(4-2-2-2)
GK1:ジャンルイジ・ブッフォン
DF27:ジョナサン・ゼビナ
DF21:リリアン・ユリアン・テュラム
DF28:ファビオ・カンナヴァーロ
DF19:ジャンルカ・ザムブロッタ
(70分-DF14:フェデリコ・バルツァレッティ)
MF4:パトリック・ヴィエラ
MF8:エメルソン・フェレイラ・ダ・ローザ
MF16:マウロ・ヘルマン・カモラネージ
(57分-MF18:アドリアン・ムトゥ)
MF11:パヴェル・ネドヴェド
FW9:ズラタン・イブラヒモヴィッチ
(57分-FW10:アレッサンドロ・デル・ピエロ)
FW17:ダヴィド・トレセゲ

■ヴェルダー・ブレーメン(4-1-2-1-2)
GK18:ティム・ヴィーゼ
DF15:パトリック・オヴォモイェラ
DF2:フランク・ファーレンホルスト
DF4:ホナウド・アパレシド・ホドリゲス “ナウド”
DF27:クリスティアン・シュルツ
MF6:フランク・バウマン
(73分-DF3:ペトリ・パサネン)
MF22:トルシュテン・フリングス
MF24:ティム・ボロヴスキ
MF10:ヨハン・ミク
FW17:イヴァン・クラスニッチ
(81分-FW9:ネルソン・アエド・ヴァルデス)
FW11:ミロスラフ・クローゼ

半から神懸かり的なミラクルセーブを連発していたブレーメンのキーパー、ヴィーゼ。
ところが、試合も残すところあと2分となったところで、クロスを飛びついてキャッチして着地したところで、まさかのポロリ!
また悪いことに、そこにエメルソンがいて、軽く蹴りこんだボールがコロコロとゴールへ…。

しかし、ブレーメンはかっこよかった。
アウェイにもかかわらず、試合開始から攻撃の姿勢を見せ、早々にシュルツのスルーから抜け出したミクが先制点。
守っても、ここ数年のサッカー界ではありえない、トチ狂ったような高い高い高い高いディフェンスラインをキープする。
そして第1戦同様にユーヴェに裏を狙われつづけるも、ヴィーゼが美技美技連発!
あと2分、あと2分だけ、もちこたえていたならば…。

【J1第1節】横浜F・マリノス4-1京都パープルサンガ

西日とビニールシートと敗北

横浜F・マリノス4-1京都パープルサンガ
◇日時:3月5日(日)15時35分KO
◇会場:横浜市横浜国際総合競技場 “横酷”(2万3607人)
◇主審:松尾一
前半3分【FM】マルシオ・ホドリゲス “マグロン”(左足)
前半30分【FM】久保竜彦(ヘッド←西村のキャッチミス)
前半37分【FM】久保竜彦(ヘッド←マルケス)
後半35分【FM】マルケス・バチスタ・デ・アブレウ(左足)
後半36分【京都】パウロ・アントニオ・デ・オリヴェイラ “パウリーニョ”(左足)

■横浜F・マリノス(3-4-1-2)
GK1:榎本達也
DF3:松田直樹
DF30:栗原勇蔵
DF22:中澤佑二
MF17:吉田孝行
(後半18分-MF7:田中隼磨)
MF6:上野良治
MF8:マルシオ・ホドリゲス “マグロン”
MF5:アントニオ・モンテイロ・ドゥトラ
MF14:奥大介
(後半18分-FW18:清水範久)
FW9:久保竜彦
(後半39分-DF35:河合竜二)
FW19:マルケス・バチスタ・デ・アブレウ

■京都パープルサンガ(4-2-2-2)
GK26:西村弘司
DF4:鈴木和裕
(後半23分-MF22:渡邊大剛)
DF2:鈴木悟
DF3:ヒカルド・カヴァルカンテ・ヒベイロ “リカルド”
DF7:児玉新
MF18:米田兼一郎
MF16:斉藤大介
MF11:星大輔
(後半39分-FW20:林丈統)
MF14:中払大介
(後半14分-MF8:美尾敦)
FW10:パウロ・アントニオ・デ・オリヴェイラ “パウリーニョ”
FW31:田原豊

ってきました横酷。
強風で寒すぎたぞ横酷。
西日でグラウンドが見づらいぞ横酷。
なぜかピッチ外の陸上トラック部分にビニールシートがかかったままだったぞ横酷。
で、いまTBSチャンネルの録画見ました。

んー、想定の範囲内でいちばん悪い結果って感じ?(苦笑)
結論からいえば、「J2で圧倒的に勝ってきたからといってJ1の中位以上のチームには劣る」という、当たり前の結果なわけですよ、はい。

柱谷コーチも戦前におっしゃってたように、横浜FMは守備が堅いチーム。
点を取られたくなかった。
できれば完封して、なんとか1点とって勝ちたかった。

だからきょうのゲーム、横浜の攻撃といかにしのぐかがポイントでした。
つーか、横浜の攻撃を5・7・5で表現するなら
 「放り込み/ドゥトラのドリブル/久保ヘッド」
なわけで、そこさえケアすればなんとかいってくれるんじゃないか~、と期待してました。
が!
試合開始4分で期待は打ち砕かれました。
ちゃんちゃん!
ええ加減にしなさい!
どうも、ありがとうございました~。

って、舞台裏に戻ってる場合じゃない!

いやね、やっぱ右サイドをいいように蹂躙されすぎました。
ハイここ、きょうの敗北の最大のポイント。

前半はバックスタンド2階高めで見てた(後半はゴール裏に移ったので前半だけのジャッジです)んですが、リカルドがけっこう前めにポジションを取ってるんです。
そして、和裕さんはかな~り真ん中に絞ったポジショニングをしている、と。
で、ドゥトラの前に広大なスペースが空き、そこにドリブルされてあわてて和裕さんがサイドをケアする。
そんな場面がね、何度も何度も何度も何度もリピート放送のように繰り返されたのだった。
なんつったって、前半の3失点はぜーんぶ右サイド(相手の左サイド)なんだもん。
バクスタ前で=おれの目の前で…嫌がらせかと思いましたよ!
去年、J1で横浜と戦うチームはドゥトラ対策を入念にやってましたが、京都はバカ正直に、ふだんの自分たちのとおりに戦いすぎたっていう印象を受けました。
右SBリカルドとか、そういう奇策で向かっていってもよかったのかもしれませんが、「たられば話」には意味ないので、次、後半の話。

まぁ、後半は横浜がセイフティにやってきたことで、わりと京都がボールをもてるようになった。
で、ここできょうの敗北の2番目のポイント。
奪ってからの展開が遅い。
サイド攻撃が機能しない。
つか、星、和裕さん、ハライ、児玉と、サイドの選手たちがまったく縦への勝負ができなかった。
厳密にいえば、させてもらえなかったのかもしれない。
やっぱ、J1レベルではそう簡単に突破させてくれませんでした。
とくに深刻だったのが星で、う~ん…。
いいクロスは皆無だし、シュートチャンスでスッ転んじゃうし。
やっぱ、対J1チームとの戦いという意味においては、ドリブルで勝負できる大志くんのほうが向いてるかもしれません。

また、田原も相手が中澤&松田ということで、なかなかポストになれずじまい。
後半に、ハライのクロスから惜しいヘッドが一発あったんですが、これはキーパーの正面でした。
たしかにパウの1点はありましたが、あれはスーパーゴールであり、個人技であるからして、そうそう今後は期待できないのでして。
あ、2点目を取られる直前、パウの抜け出しに中澤が足をかけた場面は、ビデオで見たらPKくさかったですね。
あれがPKで同点になっていればまだ…。
っていけね!
また「たられば話」しちった。

ネガなことばっかりになっちゃったので、よかった選手を挙げるならば、
 リカルド、斉藤、パウ
でしょうか。
リカルドは高さへの対応がダメでしたが、ボールカット、攻撃時のビルドアップ、右サイドからの攻め上がりでチームにリズムを与えてました。
パウはあの得点。
そして、斉藤。
前半のランパードっぽいドリブル突破とか、ミドル連発とか、とてもいいデキだっだと思いました。
相手のプレスにあっても、体の軸がぶれない強さも頼もしい。
もう、斉藤不在の京都は考えられないといっていいでしょう。

以上、まとめるならば守備も攻撃も課題山積のゲームだったと思いました。
でも、次! 次!
来週はホーム開幕戦だし、ビシッ!と締め直して戦ってほしい。
そして勝ってほしいです。
お相手は川崎。
…え?
きょう、6対0で爆勝してるっ!?
左サイドの新外国人・マルコンが2アシストっ!?

◇採点
西村 5
鈴木和裕 4.5
(後半23分-渡邊 5.5)
鈴木悟 4.5
リカルド 5.5
児玉 5
米田 5.5
斉藤 6.5
星 4.5
(後半39分-林 ー)
中払 5
(後半14分-美尾 6)
FW:パウリーニョ 6
FW:田原 5

※追記
「J」みどころ
うは、湯浅さんと「たられば」オチでカブった。

柱谷幸一コーチ(京都)
「非常に残念…完敗でした。

敗因のひとつには、開幕戦の雰囲気に選手たちが自分たちの力を出せなかったこと。
もうひとつには、ディビジョン1のチーム相手に恐れてしまって、前を向いてボールをポゼッションができなかったこと。
そしてもうひとつには、普段はやらないようなかんたんなミスを冒してしまったことがあると思います。

特に、前半のようなプレイはもう見たくありません。
あれでは今後を戦うには厳しいですし、お金を払って見てきていただくお客さまに申し訳ないと思います。
攻撃に転じるときには、恐れずにもっと前に出て相手を引きつけるようなプレイをしなければなりません。
守備でも、ラインをプッシュアップしないといけないし、ボールをイージーに前線に放り込まず、しっかりつなぎを考えるべきです。
安全なプレイ、受け身なプレイに終始してしまいました。

ハーフタイムでは
『これで死ぬわけじゃない、怖がることはないからもっと前へ仕掛けていこう』
と指示しました。
それに選手たちが応えてくれたことは好材料だと思います。
とにかく、後半のようなプレーを前半からできるようにしなくてはいけません。
勝利にふさわしいチームになるには、敗北を真摯に受け止める必要があります。
きょうの経験を次のホームゲームで生かせるよう、メンタリティのアップを計るとともに、しっかりとトレーニングをしていきたいと思います。
次の試合でもビビッている選手がいたら?
その選手はもう使いません」
(以上、公式ページを超訳しました)

やっぱり来てた稲盛和夫名誉会長(京都)
「あとに引きずらないといいけれど…。
とにかく次ですよ、次」